Gmail、多言語対応とチャット連動について仕様強化
やればできる子という感じで地道に進化を続けるGmailですが、本日2点の仕様変更がリリースされました。1つめは、右から左に記述する言語であるアラビア語・ヘブライ語をサポートするようになったこと。2つめは、メールに応答する際に、相手がTalkにログインしていればワンクリックでチャットで返事ができる機能が追加されたことです。
まず1つめですが、実際に言語設定をアラビア語にして画面をｷｬﾌﾟってみました（クリックで拡大します）。レイアウトが左右反転してて新鮮ですが、感心したのはメールを作成するときに、テキストを右から左に書くか左から右に書くかを、メール単位でなく段落単位で選択できる点です。さすが。
次に2つめについては、すでに同等の機能が以前からHotmailにはありました（「すぐに返信」というリンクがそれ）。ただしHotmailと違うのは、Gmailでこの「Reply by chat」のリンクで応答した場合は、そのチャットのログを該当メールと同じスレッドにまとめて保存してくれるというところです。こりゃー便利。
応答手段に関わらず同じ場所に結果が残るということは、コミュニケーション手段が透明化しつつある → ユーザがどっちの手段を選んでもあまり後悔しないような作りになってきていると言えそうです。
いろいろ問題も多いGoogleですが、Gmailに関してはｲｲ感じで Do No Evil 精神が保たれてるんじゃないでしょうかｗ
↓ ソースは以下です。
Gmail in Arabic and Hebrew
ZDNet - USA
http://blogs.zdnet.com/Google/index.php?p=211
New Google Gmail Features
Unofficial Google Weblog - Santa Monica,CA,USA
http://google.weblogsinc.com/2006/05/31/new-google-gmail-features/
トラックバック(0)
このページのトラックバックURL:
http://www.gmail-maniacs.net/nimda/mt-tb.cgi/217
メインメニュー
