Gmailのプレビューをバルーン表示するスクリプト（ただし非公式）

※ Greasemonkeyについては先日セキュリティ上の欠陥が報告されましたが（CNETの関連記事はこちら）、バージョン 0.3.5以降ではこの問題は解決されている模様。Mihai氏のスクリプトを動かすのに必要なGreasemonkeyのバージョンは 0.5 ですが、0.3.5 でも動くだろうとのことです。

Mihai氏がこのプレビュースクリプトを作ろうと考えたきっかけは、Yahoo! MailとHotmailがいずれも新バージョンでのプレビュー機能をアピールしていることと、Gmailにはすでに"スニペット表示"という一行プレビュー機能はありますが、場合によってはもっと多くの文字数をプレビューできたほうが便利だなーと感じたためだそうです。
ただ、一般的なメーラーのようにプレビューエリアを設けてしまうとウザイので、必要なときだけ表示できるように、Google Mapのバルーン表示にヒントを得て、同様なアプローチを採ることに決めたとのこと。
このほかMihai氏の記事には開発上の試行錯誤についてあれこれ書かれていますので、Gmailに技術的に興味をお持ちの方は参考になるかと思います。

というわけで、このスクリプトはあくまで個人的に作ったものでGoogleは無保証なので、なにか問題があったらMihai氏個人に連絡をくださいとのことです。
毎度のことながら、ご利用は各自の責任でお願いいたします。（・∀・）


↓ ソースは以下です。

Gmail Conversation Preview Bubbles
persistent.info
http://persistent.info/archives/2005/08/20/gmail-preview-bubbles